你好呀,我是律咖网的内容策划 JingJing 👋
最近好几位在高阳市(Goyang)注册公司的朋友都问我:“JingJing,我们想把公司股份转给韩国合伙人,合同写了但不知道下一步该找谁盖章、去哪登记、要不要缴税?会不会被驳回?”
说实话——这种问题,我每次听到都特别理解。不是法律太难,而是信息太散:首尔的流程和高阳可能差半步;网上搜到的“模板”没标清楚适用范围;连高阳市政府官网的韩文页面,也得翻三页才找到“상속·양도신고”(继承与转让申报)入口……

今天这篇,我就用自己整理过的公开材料+跟高阳本地会计事务所确认过的实操路径,陪你一起把股权转让合同在高阳市的办理流程理清楚。不讲大道理,只说你真正要做的3件事、2个易漏环节、1个必须留证的动作。


🌏 先看背景:为什么高阳市的股权转让,不能套用首尔模板?

高阳市是京畿道(Gyeonggi-do)下辖的核心城市,也是韩国中小企业最密集的区域之一——全市有超12万家注册企业,其中约37%为外资参与设立(据2025年京畿道经济振兴院年报)。
但注意:韩国《商法》(Commercial Act)虽全国统一,具体执行却由各基础自治团体(기초자치단체)自主管理。高阳市作为“特例市”(특별시),自2023年起承接了部分原属京畿道厅的商业登记权限,包括:

  • 股权变更后的商业登记更新(사업자등록 변경)
  • 转让涉及不动产时的地籍系统联动申报(토지대장 연동 신고)
  • 对非居住外国人股东的税务事前咨询通道(국세청 고양지서 외국인 전담 창구)

也就是说:合同签完≠事情结束。高阳市要求你同步完成商业登记+国税厅申报+(如涉不动产)国土交通部备案三件事,缺一不可。否则后续银行账户变更、法人印鉴更新都会卡住。

而且最近有个小变化:2026年3月起,高阳市厅(고양시청)试点启用“电子签名优先制”(전자서명 우선 제도)——所有提交至高阳市企业支援中心(기업지원센터)的文件,若未使用韩国认证电子签名(공인전자서명),将被退回补正。这点很多中国创业者第一次办就栽了。


✅ 正式流程拆解:3步走稳,每步附官方路径

第一步|起草并签署股权转让合同(계약서 작성 및 서명)

关键动作

  • 合同必须使用韩文撰写(中文+韩文双语版可作附件,但法律效力以韩文为准);
  • 必须明确载明:转让方/受让方全名及居民登录编号(주민등록번호)或外国人登录编号(외국인등록번호)、标的股权比例、对价金额及支付方式、生效条件(예: 등기완료 시 효력 발생);
  • 若转让方为外国自然人,需提供经领事认证的身份证明公证件(한국대사관 또는 고양시 지정 공증사무소 인증 필요)。

📌 官方路径
高阳市企业支援中心提供免费韩文合同模板(고양시 기업지원센터 계약서 샘플),下载后需由双方当面签署,或通过韩国认证电子签名平台(www.nica.or.kr)完成在线签署。

⚠️ 注意:2026年3月18日,韩国国税厅(국세청)发布提醒,强调“无明确对价条款的股权转让合同”,可能被视作赠与行为,触发高达50%的赠与税(증여세)稽查风险——哪怕双方是亲属。


第二步|向高阳市厅提交商业登记变更(사업자등록 변경 신고)

关键动作

  • 在合同签署后15日内,向高阳市厅企业支援中心(고양시 일산동구 중앙로 1135, 고양시청 별관 2층)提交:
    ▪️ 股权转让合同原件(韩文)
    ▪️ 变更后代表董事身份证明(주민등록증 or 외국인등록증)
    ▪️ 新旧公司章程修订案(정관 개정서)
    ▪️ 电子签名认证书(공인전자서명 인증서)
  • 现场受理后,3个工作日内完成系统更新,发放新版《商业登记证》(사업자등록증)。

📌 官方路径
线下:高阳市厅企业支援中心窗口(工作日 09:00–18:00,午休 12:00–13:00)
线上:高阳市综合政务平台 e-Goyang → “기업지원 → 사업자등록변경 → 온라인 신청”

💡 小贴士:高阳市支持“预约预审”(사전심사 예약)——提前上传材料,工作人员会电话反馈缺项,避免白跑一趟。预约入口就在e-Goyang首页右上角“예약서비스”。


第三步|同步完成国税厅与地方税申报(국세/지방세 신고)

关键动作

  • 向高阳市所属的国税厅高阳分局(국세청 고양세무서)申报「资本利得税」(자본이득세):
    ▪️ 个人股东:税率按持有年限分档(≤1年:40%,>1年:20%);
    ▪️ 法人股东:计入企业所得税应税所得,适用10–25%累进税率。
  • 向高阳市政府财政课(재정과)申报「地方所得税」(지방소득세):为国税额的10%,自动联动征收。
  • 重要! 若转让标的企业名下持有高阳市辖区内的不动产(如办公室、仓库),还需额外向高阳市国土交通科(국토교통과)提交《不动产权利变动申报书》(부동산권리변동신고서),否则无法完成地籍系统更新。

📌 官方路径
国税申报:국세청 홈텍스 → 로그인 → “신고납부 → 자본이득세 신고”
地方税确认:登录 고양시 세금납부시스템 查看自动计算结果
不动产申报:线下至高阳市厅本馆3楼国土交通科(고양시 덕양구 화중로 10)提交纸质表单,或委托高阳市指定地籍代理机构(목록: 고양시 토지대장 대행기관 안내


❓ FAQ:你在高阳办股权变更最常问的3个问题

Q1:我和韩国合伙人签了英文合同,能直接拿去高阳市厅登记吗?
A:不能。高阳市厅仅接受韩文文本。你需要:
① 委托韩国法务部认证的翻译机构出具韩文译本(법무부 등록 번역업소 목록);
② 译本需加盖翻译机构公章+代表人签字;
③ 若原始英文合同含签字页,建议一并公证(고양시 지정 공증사무소 3家可现场办理)。
✅ 推荐路径:高阳市企业支援中心内设“多语种文书协助角”,提供免费韩文合同润色初审(需预约)。

Q2:转让的是我100%持股的株式会社,受让方是韩国人,是否需要他本人到场?
A:不需要本人到场,但必须提供:
① 受让方有效的外国人登录证(외국인등록증)复印件;
② 经认证的授权委托书(위임장),注明“有权代为办理商业登记变更及税务申报”;
③ 委托书须由受让方亲笔签字+韩国公证处公证(고양시청 내 공증사무소 或 首尔・仁川任一指定公证处)。
⚠️ 注意:若受让方为短期签证(C-3/C-4),需额外提供在留资格证明(체류자격 증명서)及高阳市居住事实材料(如租赁合同+水电费单)。

Q3:合同里写“零对价转让”,是不是就不用交税了?
A:大概率会被国税厅质疑。根据2026年最新稽查口径:
① 零对价需提供充分证据(如亲属关系公证书+无偿赠与声明+资产评估报告);
② 高阳市国税厅对“明显低于市场公允价值”的转让,会启动第三方评估(가격감정 요청);
③ 若最终认定为实质赠与,将按不动产/股权评估价计征赠与税(최고 50%)+ 地方赠与税(10%)。
✅ 安全做法:合同中明确约定合理对价(哪怕象征性1万韩元),并保留银行流水凭证。


🧭 结论:3条务实行动建议,帮你少走弯路

  1. 先查再动:登陆高阳市企业支援中心官网,下载最新版《股权转让办事指南》(2026.3修订版),重点核对第4页“外国人股东材料清单”与第7页“电子签名操作指引”。
  2. 同步启动:合同签署当天,就预约高阳市厅的“商业登记+税务申报联合预审”(연합사전심사),一次解决三部门材料疑问。
  3. 留痕为王:所有提交文件务必扫描存档,尤其电子签名认证截图、国税厅申报回执号(신고번호)、高阳市厅受理编号(접수번호)——这些是后续争议时唯一有效凭证。

🤝 和我一起慢慢走稳跨境这步路

我是JingJing,在律咖网做跨境信息编辑已有7年。
我不承诺“三天办好”“包过”,但我可以陪你一起:
✔️ 把高阳市厅的韩文网页一句句翻译出来;
✔️ 找到离你最近的、会说中文的高阳本地会计;
✔️ 整理出你下次续签D-8创业签证时,可能用上的股权结构说明模板。

如果你正准备在高阳办股权转让,或者刚收到高阳市厅的补正通知有点慌——欢迎加我微信 lvga2015(备注:高阳+股权转让),我会拉你进我们的「韩国创业实务互助群」,里面有不少已在高阳落地的朋友,分享过印章刻制、银行开户、员工雇佣的真实经验。我们不卖课、不收费,就图一个:把复杂的事,说清楚、聊明白、办踏实。


🔸 延伸阅读
🗞️ 来源: Times of India – 📅 2026-03-18
🔗 土耳其正与韩国等国洽谈核电合作,聚焦本土化条款

🔸 延伸阅读
🗞️ 来源: Economic Times – 📅 2026-03-18
🔗 三星工会批准罢工计划,5月起或影响半导体产线

🔸 延伸阅读
🗞️ 来源: Bloomberg.com – 📅 2026-03-18
🔗 韩国股市延续上涨,资本市场改革加速推进

📌 免责声明

请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。